[國(guó)內(nèi)新聞]【英國(guó)廣播公司網(wǎng)站7月29日?qǐng)?bào)道】新華社29日發(fā)布消息，中共政治局前常委周永康被立案調(diào)查。

　　報(bào)道說：“鑒于周永康涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)，中共中央決定，依據(jù)《中國(guó)共產(chǎn)黨章程》和《中國(guó)共產(chǎn)黨紀(jì)律檢查機(jī)關(guān)案件檢查工作條例》的有關(guān)規(guī)定，由中共中央紀(jì)律檢查委員會(huì)對(duì)其立案審查。”

　　這則簡(jiǎn)訊沒有注明周永康的頭銜，也沒有說明周永康“涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)”的內(nèi)容。

　　周永康是中央政治局前常委，中央政法委前書記。這是中國(guó)共產(chǎn)黨歷史上自“四人幫”倒臺(tái)以來最大、最嚴(yán)重的案件。

　　【美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站7月29日?qǐng)?bào)道】周永康為第十六屆中央政治局委員、中央書記處書記，十七屆中央政治局委員、常委，曾擔(dān)任中央政法委書記、國(guó)務(wù)委員、公安部長(zhǎng)、四川省委書記、國(guó)土資源部部長(zhǎng)、中國(guó)石油天然氣總公司總經(jīng)理等重要職務(wù)。他在中共十八大后卸任政治局常委。

　　【美聯(lián)社北京7月29日電】中國(guó)官方周二宣布，正在對(duì)前主管國(guó)家安全事務(wù)的首長(zhǎng)周永康進(jìn)行調(diào)查。

　　中共反腐機(jī)關(guān)中共中央紀(jì)律檢查委員會(huì)在網(wǎng)站上說，鑒于周永康涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)，該機(jī)構(gòu)正在對(duì)其進(jìn)行調(diào)查，但是沒有透露細(xì)節(jié)。

　　在2012年退休前，周永康曾是九名中央政治局常委的一員。

　　這一宣布結(jié)束了數(shù)月來對(duì)周永康命運(yùn)的猜測(cè)。這段時(shí)間，與周永康往來密切的多名高層官員、商人等均受到調(diào)查。

　　【法新社北京7月29日電】據(jù)中國(guó)官方媒體新華社周二報(bào)道，中國(guó)前任主管安全事務(wù)的最高官員周永康被立案調(diào)查，此舉針對(duì)的是共產(chǎn)黨權(quán)勢(shì)最大的人物之一。

　　周永康成為自“四人幫”倒臺(tái)以來受調(diào)查的黨內(nèi)最高領(lǐng)導(dǎo)。

　　幾個(gè)月來，周永康曾主政的西南省份四川和中國(guó)國(guó)有企業(yè)中國(guó)石油的高層領(lǐng)導(dǎo)都相繼受到調(diào)查。

　　【路透社北京7月29日電】國(guó)家媒體今天說，中國(guó)已經(jīng)開始對(duì)周永康進(jìn)行腐敗問題調(diào)查。此案可能是中國(guó)最嚴(yán)重的丑聞之一。

　　官方的新華社在一篇簡(jiǎn)訊中說，中共決定對(duì)周永康涉嫌“嚴(yán)重違紀(jì)”立案審查。“嚴(yán)重違紀(jì)”通常是腐敗的委婉說法。

　　習(xí)近平主席把打擊根深蒂固的腐敗問題作為新一屆政府的一個(gè)核心主題，他承諾要打掉存在腐敗問題的“老虎”以及較低級(jí)別官員。

　　【路透社北京7月29日電】專家認(rèn)為，中共調(diào)查周永康表明，習(xí)近平已經(jīng)鞏固權(quán)力。宣布調(diào)查周永康一事表明，習(xí)近平的反腐嚴(yán)打工作正在升溫。

　　上月，中共宣布中國(guó)軍隊(duì)前任領(lǐng)導(dǎo)人之一徐才厚涉嫌腐敗，將受到軍法審判。

　　【中央社香港7月29日電】此間熟悉中國(guó)大陸問題的專家說，中共公布立案審查政治局前常委周永康，顯示打貪決心，同時(shí)也提升中共總書記習(xí)近平的聲望。

　　香港亞太研究中心秘書長(zhǎng)李風(fēng)說，新華網(wǎng)的相關(guān)報(bào)道沒有使用“同志”，說明周永康已不再被中共視作“同志”，失去領(lǐng)導(dǎo)人地位。

　　此外，案件是由中共中紀(jì)委立案審查，這符合大陸方面的一貫做法，即先在黨內(nèi)審查，發(fā)現(xiàn)有違法事情后，再轉(zhuǎn)交司法機(jī)關(guān)處理。

　　李風(fēng)認(rèn)為，中共方面正式立案審查周永康，充分顯示以習(xí)近平為核心的中共領(lǐng)導(dǎo)層打擊腐敗的決心，事件也會(huì)提升習(xí)近平的聲望，加深外界對(duì)中共反貪的信心。

　　大陸問題專家梁國(guó)梁也表示，中共方面立案審查周永康，凸顯中共領(lǐng)導(dǎo)層打擊貪腐決心。

　　他認(rèn)為，中共方面立案審查周永康，相信已掌握周永康的違紀(jì)證據(jù)。

　　【美聯(lián)社北京7月29日電】香港科技大學(xué)中國(guó)政治問題專家丁學(xué)良說：“這真的很了不起。對(duì)于廣義的政黨國(guó)家體制而言(目前有數(shù)千萬名黨員)，現(xiàn)在他們(黨員)必須面對(duì)新的現(xiàn)實(shí)。那就是：你無法免受責(zé)罰。”

　　自從習(xí)近平上任以來，已經(jīng)有至少30名省部級(jí)官員和50名國(guó)企高官落馬，這是數(shù)十年來肅清人數(shù)最多的反腐行動(dòng)。

　　【新加坡《聯(lián)合早報(bào)》網(wǎng)站7月29日?qǐng)?bào)道】新華社在今天傍晚6點(diǎn)，出其不意報(bào)道了中共退休政治局常委周永康遭紀(jì)律處分的消息。簡(jiǎn)短的新聞僅說周永康“涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)……由中共中央紀(jì)律檢查委員會(huì)對(duì)其立案審查。”同一天，中共宣布將在10月召開四中全會(huì)，并將“依法治國(guó)”和“依法治黨”定為會(huì)議主題。

　　中共總書記習(xí)近平上臺(tái)后嚴(yán)厲反腐敗，誓言“蒼蠅老虎一起打”。

　　周永康倒臺(tái)，其沖擊力和意義不言而喻。